Traducción oficial de documentos legales, firmada y sellada, válida ante organismos oficiales
Sobre el servicio
Interpretación consecutiva
Sobre el servicio
Traducción especializada
Comunicación fluida
Tono e intención preservados
Validez legal
Documentación oficial
La traducción especializada garantiza que tu documentación tenga validez legal ante instituciones y organismos oficiales. Cada traducción está firmada y sellada por mí como traductora jurada acreditada.
Trabajo con precisión, confidencialidad y rapidez para que puedas presentar tus documentos —certificados, contratos, títulos o poderes— sin contratiempos.
Mi enfoque como intérprete
Interpretación consecutiva
Mi enfoque
Traducción especializada
Me especializo en traducir documentos oficiales con el máximo rigor lingüístico y legal. Reviso cada detalle y adapto el texto a las exigencias del organismo receptor, manteniendo la estructura y fidelidad del original.
Ya sea para trámites de extranjería, procesos judiciales o gestiones académicas, aseguro un servicio ágil y profesional. Puedes enviarme el documento escaneado y, si lo necesitas, te lo entrego en formato físico donde estés.
Sí, aunque estoy basada en Mallorca, trabajo en eventos en toda España y también de forma internacional. Además, muchos servicios pueden realizarse en remoto, adaptándome a las necesidades logísticas de cada cliente.
La interpretación simultánea se realiza en tiempo real, ideal para congresos o conferencias. La consecutiva, en cambio, se hace en pausas naturales del discurso, y es más adecuada para reuniones pequeñas, ruedas de prensa o entrevistas.
Cuento con una red de intérpretes profesionales especializados. Coordino equipos completos y también gestiono el soporte técnico necesario (cabinas, receptores, micrófonos) para eventos multilingües de cualquier escala.
Solo necesitas enviarme el documento escaneado. Te entregaré una traducción firmada y sellada con validez legal. También puedo enviarla en papel a domicilio si lo necesitas para trámites oficiales.
Envíanos un mensaje
Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.