Ofrezco traducción y localización precisas y culturales, asegurando claridad y relevancia en cualquier mercado

Información de contacto

Palma de Mallorca, España

Follow us

¿Necesitas ayuda? +34 652 52 16 98
Escríbeme a ewkast@gmail.com

Comunicación sin límites para tus eventos internacionales

Coordino intérpretes profesionales y tecnología de audio avanzada para que todos los asistentes comprendan y participen plenamente
Un puente entre idiomas y culturas

Supero barreras lingüísticas con interpretación cuidada, contextual y sensible

Como intérprete y traductora especializada, ayudo a empresas, instituciones y particulares a comunicarse de forma efectiva y profesional. Mi experiencia internacional y mi red de intérpretes me permiten coordinar servicios completos de interpretación —simultánea, consecutiva o remota— con el soporte técnico necesario para que todo funcione con precisión. 

Desde la coordinación de cabinas hasta la traducción de documentación previa, mi labor es asegurar que el lenguaje nunca sea una barrera, sino una herramienta de conexión.

Misión

Conectar personas, ideas y culturas a través de una comunicación clara, precisa y profesional.

17

años de experiencia

Un puente entre idiomas y culturas

Supero barreras lingüísticas con interpretación cuidada, contextual y sensible

Como intérprete y traductora especializada, ayudo a empresas, instituciones y particulares a comunicarse de forma efectiva y profesional. Mi experiencia internacional y mi red de intérpretes me permiten coordinar servicios completos de interpretación —simultánea, consecutiva o remota— con el soporte técnico necesario para que todo funcione con precisión. 

Desde la coordinación de cabinas hasta la traducción de documentación previa, mi labor es asegurar que el lenguaje nunca sea una barrera, sino una herramienta de conexión.

Misión

Conectar personas, ideas y culturas a través de una comunicación clara, precisa y profesional.

17 años de experiencia

Servicios

Interpretación experta y traducción especializada

Drag

Nuestros clientes hablan por nosotros

Necesitábamos una traducción jurada urgente para presentar en el consulado, y el trabajo fue impecable. Rigurosidad, rapidez, una atención al detalle difícil de encontrar hoy en día

Isabel Martín / Abogada especializada en extranjería y derechos humanos

Contar con Ewa en nuestro congreso internacional fue un acierto total. Su interpretación simultánea permitió que ponentes y asistentes de cinco países pudieran comunicarse con fluidez y precisión.

Jordi Castelló / Director de Eventos Internacionales, MedTech Europe

No solo se encargó de la interpretación consecutiva durante nuestras reuniones bilaterales, sino que también coordinó todo el equipo técnico del evento. Su apoyo fue clave para el éxito y la calidad del servicio ofrecido

Clara Vannier / Responsable de proyectos culturales, Institut Français

Testimonios

Nuestros clientes hablan por nosotros

Necesitábamos una traducción jurada urgente para presentar en el consulado, y el trabajo fue impecable. Rigurosidad, rapidez, una atención al detalle difícil de encontrar hoy en día

Isabel Martín / Abogada especializada en extranjería y derechos humanos

Contar con Ewa en nuestro congreso internacional fue un acierto total. Su interpretación simultánea permitió que ponentes y asistentes de cinco países pudieran comunicarse con fluidez y precisión.

Jordi Castelló / Director de Eventos Internacionales, MedTech Europe

No solo se encargó de la interpretación consecutiva durante nuestras reuniones bilaterales, sino que también coordinó todo el equipo técnico del evento. Su apoyo fue clave para el éxito y la calidad del servicio ofrecido

Clara Vannier / Responsable de proyectos culturales, Institut Français

Testimonios

Conecta con otros idiomas. Interpretación y traducción experta.
Screenshot_1 Ewa Stoch
Ewa Stoch

Sobre mi forma de trabajar

Trabajo con precisión, sensibilidad cultural y compromiso absoluto.

Cada proyecto es único y merece ser tratado con rigor, empatía y profesionalidad. Trabajo de forma cercana, escuchando tus necesidades y proponiendo soluciones lingüísticas a medida, ya sea en interpretación presencial, traducción jurada o coordinación técnica. 

Mi enfoque se basa en el principio carpe verba: elegir cada palabra con intención para que tu mensaje llegue claro, respetuoso y eficaz a quien lo reciba.

SVG Icon

Comunicación directa y transparente

SVG Icon

Puntualidad y cumplimiento de plazos

SVG Icon

Preparación previa adaptada al tema del evento o documento

Cuéntame sobre tu próximo proyecto de traducción

Si necesitas interpretación profesional, traducción especializada o coordinación técnica para un evento, estaré encantada de ayudarte. Escríbeme y diseñamos la mejor solución lingüística para ti.

Ir al contenido